jeudi 2 décembre 2010

Creación de un texto a partir de un texto de autor

El texto original pertenece al Lazarillo de Tormes de un autor anónimo. Es un extracto del capítulo uno, Enseñanzas del ciego (p.34, ed. Vicens Vives):

“El ciego me mandó acercarme al animal y, cuando llegué junto a él, me dijo:
-          Lázaro, acerca el oído a este toro, y oirás gran ruido dentro de él.
Yo así lo hice, creyendo ingenuamente que era verdad. Pero cuando el ciego sintió que tenía la cabeza junto a la piedra, afirmó recio la mano y me dio tan gran calabazada en el maldito toro, que el dolor de la cornada me duro más de tres días.
Entonces me dijo:
-          Tonto, aprende, que el mozo  del ciego tiene que saber un punto más que el diablo.
Y se rió mucho de la burla.”


Y, este es el texto que he confeccionado a partir del extracto del Lazarillo de Tormes:

dimanche 28 novembre 2010

Lazarillo de Tormes

El Lazarillo de Tormes es una novela española anónima, escrita en primera persona y en estilo epistolar (como una sola y larga carta), cuya edición conocida más antigua data de 1554. En ella se cuenta de forma autobiográfica la vida de un niño, Lázaro de Tormes, en el siglo XVI, desde su nacimiento y mísera infancia hasta su matrimonio, ya en la edad adulta. Es considerada precursora de la novela picaresca por elementos como el realismo, la narración en primera persona, la estructura itinerante, el servicio a varios amos y la ideología moralizante y pesimista.
Lazarillo de Tormes es un esbozo irónico y despiadado de la sociedad del momento, de la que se muestran sus vicios y actitudes hipócritas, sobre todo las de los clérigos y religiosos. Hay diferentes hipótesis sobre su autoría. Probablemente el autor fue simpatizante de las ideas erasmistas. Esto motivó que la Inquisición la prohibiera y que, más tarde, permitiera su publicación, una vez expurgada. La obra no volvió a ser publicada íntegramente hasta el siglo XIX.

vendredi 26 novembre 2010

Lope de Vega

Lope de Vega
Madrid, 25 de noviembre de 1562 – 27 de agosto de 1635

Félix Lope de Vega y Carpio: uno de los más importantes poetas y dramaturgos del Siglo de Oro español.
Era amigo de Quevedo y de Juan Ruiz de Alarcón, enemigo de Luis de Góngora y enviado por Cervantes que lo llamaba “Fénix de los ingenios” y “Monstruo de la Naturaleza”.
Renovó las fórmulas del teatro español cuando se convirtió en un fenómeno de masa.
Se le atribuyen 3000 sonetos, 3 novelas, 4 novelas cortas, 9 epopeyas, 3 poemas didácticos y varios centenares de comedias. Tuvo una vida tan extrema como su obra.
Fue exilado de Madrid durante 5 años y de Castilla por 2 años por culpa de una obra insultante hacia su antiguo amor.

Sus obras:
-          Teatro: La dama boba (comedia, 1613),

                        El caballero del Olmedo (comedia 1615-1626)

 
-          Poesía: Soliloquios (1612),
                        Romancero espiritual (1622)

Mario Vargas Llosa

Mario Vargas Llosa

Arequipa, Perú 28 de marzo de 1936


Uno de los más importantes novelistas y ensayistas contemporáneos.
Los escritores que lo influyeron fueron Victor Hugo y Alexandre Dumas.
Es un escritor, un ensayista, un dramaturgo y un periodista.
Escribe realismo social, literatura hispanoamericana. Pertenece al movimiento Boom latinoamericano.


Obtuvo:
-          El Premio Nobel de Literatura (2010)
-          El Premio Cervantes (1994)
-          El Premio Príncipe de Asturias de las Letras (1986)

Escribió:
-          La ciudad y los perros
-          El pez en el agua
-          La casa verde
-          Las travesuras de la niña mala

Más autores...

Hoy estudiamos los autores siguientes:

-          José María Pereda  (1833-1906)
-          Paulo Coelho (1947-¿?)
-          Rubén Darío (1867-1916)
-          Julio Cortázar (1914-1984)
-          Joanne Rowling (1965-¿?)
-          Isabel Allende (1942-¿?)
-          Rafael Alberti (1902-1999)
-          Bernard Werber (1961-¿?)
-          José de Espronceda (1808-1842)
-          Gustavo Adolfo Bécquer (1836-1870)

Porque...

Porque no me gusta la lluvia
Porque me gusta solo si como palomitas a la mantequilla viendo una peli
Porque generalmente no como palomitas a la mantequilla viendo una peli
Porque generalmente, desgraciadamente, estoy fuera cuando llueve
Porque cuando llueve se me moja la ropa, se me moja el pelo, se me mojan los zapatos, se me mojan mis notas y todas mis cosas
Porque la lluvia es fría, siempre fría
Porque solo me gusta el sol y el mar
Porque cuando estoy cansada y estresada me doy un baño en el mar
Porque en mi país siempre hay sol
Porque desde que me mude llueve sin parar
Porque soy una tortuga, una tortuga gigante de Egipto
Porque me gusta comer pizzas viendo “Las tortugas Ninjas”
Porque se parecen a mí, (o porque quiero parecerme a ellas)
Porque la tarde voy  a clases de kárate después de haber acabado mi libro
Porque me gustan los libros que cuentan historias de capa y espada
Porque, aunque sea una tortuga gigante egipcia, sé leer y escribir y
Porque soy una tortuga de Egipto, no me gusta la lluvia.

Creación de un texto a partir de un texto de un autor.


El texto original pertenece al libro Mi planta de naranja-lima de José Mauro de Vasconcelos. Es un extracto de la segunda parte del libro (Fue cuando apareció el Niño Dios en toda su tristeza), capítulo 5 (Suave y extraño pedido), p. 139:

        "Habíamos viajado por lindos caminos. La carretera no era ancha ni asfaltada, ni empedrada; pero, en compensación, los arboles y los pastos eran una belleza. Y eso para no hablar del sol y del cielo alegre, tan azul. Una vez Dindinha había dicho que la alegría es “un sol brillante dentro del corazón”. Porque el sol lo iluminaba todo de felicidad. Si eso era verdad, dentro de mi pecho un sol lo embellecía todo…
        Volvimos a conversar sobre ciertas cosas, mientras el coche se deslizaba sin ningún apuro. Hasta parecía que él también quería escuchar la conversación.
-          Es cierto, cuando estás conmigo eres una seda y muy buenito. Dices que tu maestra…?como se llama?...
-          Doña Cecilia Paim. ¿sabes que ella tiene una manchita blanca en uno de los ojos?
Se río.
-          Pues doña Cecilia Paim, según me dijiste, no creería en nada de lo que haces fuera de las clases. Con tu hermanito y con Gloria eres bueno. Entonces, ¿por qué cambias así? "

Y, este es el texto que he confeccionado a partir del extracto de Mi planta de naranja-lima:

dimanche 21 novembre 2010

José Mauro de Vasconcelos

José Mauro de Vasconcelos (1920-1984)

Autor Brasileño que nació de madre india y de padre portugués. Ejerció varios oficios en su vida: entrenador de boxeadores, trabajador en haciendas, pescador y maestro en una escuela de pescadores, actor de cine y de televisión. Quería conocer su país e interpretarlo así que empezó a viajar.

Tenía una excelente memoria, una rica fantasía, sabía sacar lo más interesante de cada tema y tenía muchas ganas de transmitir, de contar.


Mi planta de naranja lima cuenta la historia de un niño que descubre el dolor y se vuelve adulto a los 5 años y que se entabla de amistad con un portugués de 40 años.


samedi 20 novembre 2010

Mis acrósticos

Veinte


Ven a bailar
En la playa, bajo el sol
Iguana bella y simpática, las
Nubes se han ido lejos
Te puedes ya
Encontrar con tus amigos.






Película




 Piensa                                                                      
En                                                                             
Las                                                                           
Imágenes de los                                     
Cómicos de Mafalda, Mafalda tocando el
Ukelele en                                             
La laguna                                              
Amorfa.                                                

¿Qué son los acrósticos?

El acróstico es una composición poética o normal en la que las letras iniciales, medias o finales de cada verso u oración, leídas en sentido vertical, forman un vocablo o una locución.

El acróstico más característico de la lengua española está constituido por los versos que conforman el Prólogo de La Celestina de Fernando de Royas, (1499), en cuyas octavas se puede leer la siguiente frase:


El bachiller Fernando de Royas acabó la comedia de Calisto y Melibea y fue nacido en la Puebla de Montalván.

El silencio escuda y suele encubrir
Las faltas de ingenio e las torpes lenguas;
Blasón que es contrario publica sus menguas
Al que mucho habla sin mucho sentir.
Como la hormiga que deja de ir
Holgando por tierra con la provisión,
Iactóse con alas de su perdición:
LLeváronla en alto, no sabe dónde ir.
El aire gozando, ajeno y extraño,
Rapiña es ya hecha de aves que vuelan;
Fuertes más que ella por cebo la llevan:
En las nuevas alas estaba su daño.
Razón es que aplique a mi pluma este engaño,
No disimulando con los que arguyen;
Así que a mí mismo mis alas destruyen,
Nublosas e flacas, nacidas de hogaño.
Donde ésta gozar pensaba volando,
O yo aquí escribiendo cobrar más honor,
De lo uno y lo otro nació disfavor:
Ella es comida y a mí están cortando
Reproches, revistas e tachas. Callando
Obstara los daños de envidia e murmuros;
Y así navegando, los puertos seguros
Atrás quedan todos ya, cuanto más ando.
Si bien discernís mi limpio motivo,



Primera parte del prólogo de La Celestina (El Bachiller Fernando de Royas).

Fuentes: wikipédia

Mi collage



La uniformidad de la vida aparece aquí con el uniforme de las chicas y con las chicas ellas mismas, que son todas las mismas.
La guitarra representa la música que nos acompaña en la vida y el cartel avisa de los peligros y las dificultades que podemos encontrar en el camino de la vida.
El teléfono móvil muestra los avances de las nuevas tecnologías.
La luna llena señala el principio de un nuevo ciclo. Acaba uno y empieza otro. Nos permite realizar nuestros sueños o seguir con los que no hemos acabado.
La chica con la bombilla anuncia las nuevas ideas de la gente, de la juventud en el mundo. Las nuevas creaciones que van a aparecer.  

Y, por fin, las alas son las que nos hacen soñar, creer en nosotros mismos, creer que iremos lejos sin muchas dificultades, que la vida es difícil pero que vale la pena a pesar de la uniformidad, de las dificultades, de los peligros. Nos ayudan a avanzar en el mundo, a ir más lejos.

Collage

El collage es una creación artística que se puede distinguir de la pintura y de la escultura. Para esta forma de arte se utilizan periódicos, documentos escritos, imágenes y elementos que nos gustan. Se recortan y luego se pegan juntos, los unos encima de los otros o en un orden no natural.


Autores...

Anteriormente estuvimos estudiando algunos autores.

  • Charles Baudelaire (1821-1867)
  • Luis Aragon (1897-1982)
  • Federico García Lorca (1898-1936)
  • Jean Joubert (1928- )
  • Bram Stoker (1847-1912)
  • Carlos Ruiz Zafón (1964- )
  • Frédéric Mistral (1830-1914)
  • Walt Whitman (1819-1892)
  • Miguel de Unamuno (1864-1936)
  • Juan Carlos Onetti (1909-1994)
  • Juan Rulfo (1917-1986)
  • Cervantes (1547-1616)
  • Pedro Salinas (1891-1951)
  • Rimbaud (1854-1891)
  • Octavio Paz (1914-1998)
  • Jean de la Fontaine (1621-1695)
  • Miguel Ángel Asturias (1899-1974)
  • José María Guelbenzu (1944- )
  • Pablo Neruda (1904-1973)
  • Miguel Hernández (1910-1942)

vendredi 5 novembre 2010

Mis Haikus

Mis Haikus:





La iguana verde
Dorada al sol escucha
Olas del mar










Pequeña planta
Cerca del río frío
Eres hermosa

















Sol caluroso
Llegó con el verano
Y los playistas




















Nadan los peces
En el agua caliente
Del mar precioso

jeudi 4 novembre 2010

La historia del HAIKU

El haiku fue inventado por un japonés Matsuo Bascho, 1644-1694.


El haiku es una poesía japonesa que no contiene rimas y que se compone de la manera siguiente:
3 versos distribuidos en:
-5 sílabas,
-7 sílabas,
-5 sílabas.

Habitualmente los temas de los haiku son las estaciones del año.

Aquí tenemos un ejemplo de haiku:

"Por todas partes
Se precipitan las flores sobre
El agua del lago"

dimanche 31 octobre 2010

Victor Hugo

Victor Hugo

Besançon, 1802 - París, 1885


Fue un poeta, un dramaturgo y un novelista, según algunos: el más importante escritor romántico francés. Tuvo también una abundante correspondencia, que fue en parte quemada, como lo deseaba él.
Es a la vez un poeta lírico (Odes et Ballades, 1826; Les Contemplations, 1856), un poeta comprometido en contra de Napoleón III (Les Châtiments, 1853) y un poeta épico (La légende des siècles, 1859 y 1877).
Participa a un concurso de poesía organizado por la Academia francesa y no le dan el primer premio porque lo consideran como demasiado joven.
No sigue con su carrera de matemáticas que había empezado para dedicarse a la literatura.
En 1819 funda con sus hermanos una revista, “Le Conservateur littéraire”, que muestra su talento. El rey Louis XVIII le concede una pensión anual de mil francos.


Libros escritos:
-          Claude Gueux (1834)
-          Notre Dame de Paris (1831)
-          Les Misérables (1862)
-         

Quevedo

Francisco de Quevedo y Villega

Madrid, 1580 - Villanueva de los Infantes, 1645


Nace en una familia noble, político y escritor español del Siglo de Oro, uno de los más destacados de la historia de la literatura española. Ostentó los títulos de señor de La Torre de Juan Abad y caballero de la Orden de Santiago.
Estudió las artes y la teología.
Era un hombre con mucha cultura y un gran crítico, cuyo primer enemigo  era Luis de Góngora, otro gran poeta barroco.
Fue encarcelado dos veces. La prisión en la que lo encarcelan por segunda vez es un monasterio húmedo y miserable. Cuando es liberado está muy fragilizado y va a Villanueva de los Infantes, donde muere.

Sus poemas se dividen en tres grupos: filosóficos, amorosos, satíricos.

Libros escritos:
-          Política de Dios, gobierno de Cristo
-          Providencia de Dios
-          Cuento de cuentos
-